W skrócie. Zanim wsiądziesz do busa, musisz mieć w ręce pięć rzeczy: dowód osobisty, wydrukowane zaświadczenie A1, ważną kartę EKUZ, kopię umowy zlecenia oraz numery kontaktowe do agencji i osoby zaufanej w Polsce. Zaświadczenie o niekaralności bierzesz, jeżeli rodzina o nie prosi. Wszystko potwierdź minimum trzy dni przed wyjazdem, nie w dniu wyjazdu.
Pierwszy wyjazd do rodziny w Niemczech oznacza kilka konkretnych papierów w kieszeni i kilka kopii zapasowych w telefonie. Ta lista pokazuje, co realnie zabierasz ze sobą jako opiekunka. Osobno wyjaśniamy, co my jako agencja wystawiamy bezpłatnie (patrz link niżej), a co musisz zorganizować sama.
Co musisz mieć w ręce w dniu wyjazdu
- Dowód osobisty. Do podróży wewnątrz Unii Europejskiej wystarczy dowód, paszport nie jest potrzebny. Sprawdź termin ważności: powinien pokrywać cały okres zlecenia plus trzy miesiące zapasu. Jeżeli tracisz ważność podczas zlecenia, wyrób nowy przed wyjazdem.
- Zaświadczenie A1 z ZUS. Wystawiamy je bezpłatnie i standardowo trafia do ciebie 7 do 14 dni po podpisaniu umowy. Weź wydruk plus zrób sobie zdjęcie w telefonie. Rodzina i niemieckie służby kontrolne mają prawo o nie zapytać.
- EKUZ (Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego). Wyrabiasz sama w NFZ (pomagamy, jeżeli utknęłaś). Karta jest ważna od 6 do 18 miesięcy w zależności od twojej sytuacji ubezpieczeniowej. Sprawdź datę ważności miesiąc przed wyjazdem, nie w dniu wyjazdu.
- Kopia umowy zlecenia. Umowa jest polska. Miej jej wydruk oraz zdjęcia w telefonie. Podczas zlecenia zdarzają się sytuacje, kiedy trzeba coś doprecyzować z rodziną, i wtedy wygodnie pokazać konkretny punkt.
- Zaświadczenie o niekaralności. Nie każde zlecenie tego wymaga, ale w ostatnich latach coraz częściej. Sprawdź z koordynatorką, czy twoja rodzina prosi. Jeżeli tak, wydaje je sąd rejonowy (papierowo albo przez ePUAP).
Kopie zapasowe, które ratują skórę
Zgubione dokumenty w Niemczech to spory kłopot. Dziesięć minut przygotowań w Polsce oszczędza tydzień nerwów za granicą.
- Zdjęcia wszystkich dokumentów w telefonie, plus wysłane sobie na email albo do chmury (Google Drive, iCloud).
- Ta sama paczka zdjęć u zaufanej osoby w Polsce (Signal, WhatsApp), którą możesz poprosić o przesłanie skanu w razie potrzeby.
- Numery kontaktowe koordynatorki, rodziny w Niemczech oraz jednej osoby w Polsce, wpisane w telefon plus zapisane na kartce w portfelu.
- Wydruk adresu docelowego rodziny, z kodem pocztowym i telefonem do niej. Przydaje się, kiedy telefon rozładuje się w busie.
Zdrowie i leki własne
EKUZ pokrywa nagłe wypadki i niezbędne leczenie w publicznej służbie zdrowia w Niemczech. Nie pokrywa leczenia planowego, wizyt prywatnych ani leków chronicznych. Jeżeli bierzesz stałe leki, zaplanuj zapas na cały okres zlecenia. Weź oryginalne opakowanie i wydrukowaną receptę: niemiecka apteka nie zawsze wyda odpowiednik na podstawie polskiej recepty, ale opakowanie pomoże w rozmowie z lekarzem rodzinnym rodziny.
Formalności po powrocie
Rozliczenie z ZUS i PIT po zakończeniu zlecenia robimy razem, wysyłamy ci PIT-11 i wyjaśniamy, co masz podpisać. Jeżeli od razu jedziesz na kolejne zlecenie, nowe zaświadczenie A1 wystawiamy również bezpłatnie. Zapisz sobie w telefonie datę wygaśnięcia obecnego A1 i skontaktuj się z koordynatorką dwa tygodnie wcześniej.
Co warto zapamiętać
Pięć papierów w ręce, kopie w telefonie, zapas leków i numery pod ręką. Wszystko potwierdzasz trzy dni przed wyjazdem, nie tego samego dnia. Umowa jest polska, ubezpieczenie na start pokrywa EKUZ, a agencja wystawia A1 bezpłatnie i pomaga z rozliczeniami. Jeżeli coś jest niejasne, dzwoń do koordynatorki zanim spakujesz walizkę.
Powiązane strony
- Dokumenty dla opiekunki, pełna lista tego, co wystawiamy bezpłatnie i jak długo to trwa.
- Warunki pracy, kontekst formalny: umowa zlecenia, ZUS, koordynator, bilety.
- Jak to działa, cały proces od pierwszego telefonu do wyjazdu.
- Sprawdź aktualne zlecenia, jeżeli chcesz od razu zobaczyć konkretne oferty.